年轻人涌入医院排队抢药膳面包
In the soft morning light of a hospital bakery in Kunming, Yunnan Province, a long queue has already formed outside the door and stretched down the hallway as the first loaf of bread — its crust dotted with medicinal herbs — emerges from the oven. This innovative combination of traditional Chinese medicine (TCM) and modern baking has made hospital bakeries famous as new favorites among health-conscious millennials (千禧一代). These young consumers are not just seeking nourishment from a loaf of bread, but also a convenient way to incorporate wellness into their fast-paced lives.
The trend has spread even to remote areas of Yunnan. A hospital in Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture has made Swiss rolls (瑞士卷) with sour rose fruits. The Dai people have a long-standing tradition of adding TCM herbs to food, and the hospital notes that integrating rose fruits — valued for their heat-clearing and digestion-aiding properties — and other medicinal ingredients into pastries is a fresh endeavor to bring TCM into daily life. Similarly, in Guizhou Province, the Affiliated Hospital of Guizhou Medical University has launched “fish mint bread”, blending a local specialty with baking to appeal to both the curious and health-focused.
Today’s young people prioritize cost-effective wellness. Plagued by poor health due to intense work and irregular routines, they are increasingly mindful of health management but reject the financial burden of expensive wellness products. They also embrace the concept of “food as medicine”. A report by a consulting firm reveals that 18-35-year-olds account for 83.7% of health consumers in China, and their enthusiasm for posting reviews of medicinal bread online has fueled trends like “new Chinese-style wellness” on social media.