当前位置：首页 > 时文闯关 > 这四位中国建筑师让世界惊叹

这四位中国建筑师让世界惊叹

中等

难度

记叙文

时文类型

个人情况

时文话题

高中一年级

适合年级

奇速优课

时文摘要

今天，我们一起认识四位了不起的中国建筑师——贝聿铭、林徽因、王澍和梁思成。他们用智慧和创意，让传统与现代在建筑中相遇，为世界留下了许多闪耀的“凝固的诗篇”。

分享：
时文录音
闯关习题描述一下时文录音


China has produced many outstanding architects whose work is admired worldwide. Four figures stand out for their lasting impact and global recognition.

I. M. Pei (1917–2019)
Ieoh Ming Pei, born in Guangzhou, became the most famous Chinese architect internationally. Inspired by Suzhou gardens in his youth, he studied architecture in the United States. Unhappy with traditional teaching, he explored modern designs. Pei worked for a New York developer before starting his own firm in 1955. His major works include the Mesa Laboratory in Colorado, the John F. Kennedy Library, the Louvre Pyramid in Paris, the Bank of China Tower in Hong Kong, and the Suzhou Museum. Pei received top honors like the Pritzker Prize (1983), often called architecture’s Nobel Prize, and the AIA Gold Medal (1979).
Lin Huiyin (1904–1955)
Lin Huiyin was modern China’s first female architect. After studying at the University of Pennsylvania and Yale University in the 1920s, she worked closely with her husband, Liang Sicheng. Together, they discovered ancient treasures like the Tang Dynasty Foguang Temple. After 1949, as Tsinghua University professors, they dedicated themselves to protecting China’s cultural heritage. Lin also contributed to designing China’s national emblem (徽章) and the Monument to the People’s Heroes, and authored poetry and essays.
Wang Shu (b. 1963)
Based in Hangzhou, Wang Shu is dean (院长) of the China Academy of Art’s School of Architecture. He co-founded the Amateur Architecture Studio with his wife, Lu Wenyu. In 2012, Wang made history by becoming the first Chinese citizen to win the Pritzker Prize, architecture’s highest global honor, recognizing his unique and culturally rich designs.
Liang Sicheng (1901–1972)
Liang Sicheng is considered a founder of modern Chinese architecture and a protector of traditional buildings. He promoted the idea of “old and new styles together”, greatly helping preserve China’s ancient architecture. With his wife Lin Huiyin, he co-designed Beijing’s Monument to the People’s Heroes, mixing classical stone carving with modern design to create a monument with special Chinese character.
These architects connected China’s deep traditions with new ideas, creating works celebrated across the world.
原创编写 版权所有 侵权必究！ 每日更新 个性化阅读 英语飙升！
请先登录
最新评论
点击显示

  • 微信用户     Jun 23, 2025 6:06:48 AM
    Nice nice nice ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 6:07:11 AM
    Nice nice nice nice ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 6:07:44 AM
    Nice nice nice ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 6:26:40 AM
    very good day ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 6:26:47 AM
    very good day ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 6:26:56 AM
    very good day ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:34:35 AM
    c and friends ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:34:41 AM
    c and friends ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:34:46 AM
    c and friends ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 4:33:26 PM
    oarbznd，oarbznd ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 4:33:34 PM
    oarbznd，oarbznd ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 4:33:43 PM
    oarbznd，oarbznd ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 7:30:35 PM
    jdhdjdhjdhdjd ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 7:30:39 PM
    dudhjdejejrjifg ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 7:30:42 PM
    jdhdjrhrjdhhdbf ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 9:11:42 PM
    fhbmbkjvlhhl ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 9:11:47 PM
    dihdgifhofy ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 9:11:51 PM
    jofhlkfkhfkti ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:06:44 PM
    xfhjiufsasgnkjgdz ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:06:56 PM
    zxvbjjjgfdsaascvbjkugfdsa ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:07:10 PM
    xcbjjuugdssazxcvhjjjhgfdsscvjjkugdd ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:43:47 PM
    ，！，！，！。！。！。！！，，！， ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:43:56 PM
    ，～，～，，，，，，，！。！。！。 ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:44:02 PM
    ，！，！，！。！。！。～。 ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:44:07 PM
    。！。～。～。～。～。～。 ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:44:08 PM
    yes it does have one for sale ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:44:12 PM
    ，！，，！，！，～，～，～， ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:44:15 PM
    ok I'll be here around seven at noon ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 10:44:21 PM
    no problem with that and I'm sorry ！

  • 乐乐豆豆     Jun 23, 2025 11:01:17 PM
    ghhfffjhfcvnh ！

  • 乐乐豆豆     Jun 23, 2025 11:01:24 PM
    fhvgfjjvgbfdvg ！

  • 乐乐豆豆     Jun 23, 2025 11:01:31 PM
    gjvvdbnvhccvg ！

  • 乐乐豆豆     Jun 23, 2025 11:01:39 PM
    vhhdcjhvbhdf ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 11:52:10 PM
    Jjjjjjjkkllkiiuytr ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 11:52:15 PM
    jjjjjjjkkllkiiuytr ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 11:52:21 PM
    jjjjjjjkkllkiiuytr ！

  • 微信用户     Jun 23, 2025 11:55:00 PM
    duileyidao ！

  • 乐乐豆豆     Jun 24, 2025 5:37:08 AM
    chfhjjvbffhh ！

  • 乐乐豆豆     Jun 24, 2025 5:37:15 AM
    bvjfbjvjgdhh ！

  • 乐乐豆豆     Jun 24, 2025 5:37:21 AM
    ggjcbjgnchh ！

  • 乐乐豆豆     Jun 24, 2025 5:37:28 AM
    ggjfbhbnjvv ！

  • 微信用户     Jun 24, 2025 6:05:46 AM
    he explores modern design. ！

  • 微信用户     Jun 25, 2025 6:24:58 AM
    bkbibibbibibibib ！

  • 微信用户     Jun 25, 2025 6:25:07 AM
    Ihihibibbiiib ！

  • 微信用户     Jun 25, 2025 6:25:14 AM
    guvyvycttxrxrxtcc ！

  • 微信用户     Jun 26, 2025 10:01:19 PM
    Vfeiuhdc2iujcfehubcfeuh ！

  • 微信用户     Jun 26, 2025 10:01:32 PM
    mxymxymxyhsuzhshu u know just ！

  • 微信用户     Jun 26, 2025 10:01:59 PM
    music Mu Sicheng ！

  • 微信用户     Jun 26, 2025 11:56:38 PM
    duileyidao ！

  • 微信用户     Jun 30, 2025 11:56:49 PM
    wishing you a happy birthday ！

  • 微信用户     Jul 1, 2025 9:55:47 PM
    dgyhhiinkk ！

  • 微信用户     Jul 1, 2025 9:55:57 PM
    xthjkoovgvbjji ！

  • 微信用户     Jul 1, 2025 9:56:03 PM
    khftyijhhk ！

  • 1     Jul 10, 2025 9:42:55 PM
    gdukdghkdguidguidtuidguk ！

  • 1     Jul 10, 2025 9:43:02 PM
    dtukdtukdgukdgukdgukdgjk ！

  • 1     Jul 10, 2025 9:43:10 PM
    fhjkdgukdgukdgukdgukdguk ！

  • 1     Jul 10, 2025 9:43:16 PM
    dthjdfhjdghjdgujdgukdgjk ！

  • 微信用户     Jul 12, 2025 10:44:39 PM
    Good. Good. ！

本文翻译请先完成本篇阅读

奇速优课平台

轻松创业线上机构

免费了解

奇速英语 · 英语夏令营

7天单词特训

免费了解

奇速英语同步培优

单元知识点讲解+单元过关手册+常考易错题

学习
更多优质学习内容
奇速优课课程咨询
请填写信息
立即提交

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号：蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

帮助中心 百度统计 站内地图 新闻中心

联系我们

  
  

奇速公众号

星奇速

奇速优课