时文摘要
抗日战争期间，71平方公里的偏僻小镇李庄镇庇护了一万多名读书人。他们带着一箱箱书籍沿长江运抵这里，延续着中国文脉与科学力量。这些读书人来自国立同济大学、“中央研究院”、中国营造学社等文教科研机构，其中就包括享有盛名的梁思成、林徽因、梁思永等人。
During the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression, the small, remote town of Lizhuang in Yibin, Sichuan offered shelter to over ten thousand intellectuals. As war spread across China, these scholars arrived by the Yangtze River, carrying boxes of books. They hoped to protect China’s cultural and scientific knowledge. Some came from famous institutions like Tongji University, including well-known figures such as Lin Huiyin, Liang Sicheng, and Liang Siyong.
More than eighty years ago, Liang Siyong lived in Lizhuang with his young daughter. A local man named Luo Nangai offered them his own house when he saw that Liang was in poor health. He even brought them food after moving away. Luo also let Tongji University use his family’s ancestral hall for classes and housing. When asked why they helped, his grandchild Luo Yaxin said simply: “For our country, everyone gives what they can — some with their money, some with their strength.”
In the local museum, a drawing of borscht (罗宋汤) by Liang Sicheng shows the hope scholars held during hard times. Here, Liang and others did important research on Chinese architecture. They also became close with young pilots who were defending China. Many pilots died in battle, and their belongings were sent to the Liang family. Though sick, Lin Huiyin wrote: “That’s what the moment asked of you — and you gave it all.”
Those six difficult years were also a time of achievement. Tongji University added new programs, and researchers began archaeological studies in Southwest China. Experts continued their work on ancient Chinese writing. Villagers helped turn a temple into a medical classroom. Students brought electricity to the town for the first time. Through all the challenges, Chinese culture continued to grow.
原创编写 版权所有 侵权必究！ 每日更新 个性化阅读 英语飙升！
oUm2H1VG2MxI77tJq58Bs74Pz16Y Sep 18, 2025 5:24:37 AM
ddfggggfddds
！
刘沄瑞 Sep 18, 2025 7:33:10 AM
Ggggfffggfccfggg
！
刘沄瑞 Sep 18, 2025 7:33:14 AM
Tcgcugugiiguguu
！
刘沄瑞 Sep 18, 2025 7:33:18 AM
Gugugivigigig
！
微信用户 Sep 18, 2025 9:45:30 AM
Six difficult years.
！
微信用户 Sep 18, 2025 1:06:36 PM
Vhvhkvhbkbkjl
！
微信用户 Sep 18, 2025 1:06:43 PM
Bjlbhhlknknk!
！
微信用户 Sep 18, 2025 1:06:50 PM
Vugkhkgilhilhlkk
！
微信用户 Sep 18, 2025 1:16:18 PM
The people in the small town tried their best to help these reascher,their activities protect the culture of the China
！
121512 Sep 18, 2025 8:37:27 PM
xiaorizi is da sha bi
！
微信用户 Sep 18, 2025 8:50:34 PM
time is good and will see him tomorrow afternoon at
！
微信用户 Sep 18, 2025 8:50:44 PM
bye love to all your friends on this world world
！
微信用户 Sep 18, 2025 8:50:49 PM
ok I'll be home soon love
！
微信用户 Sep 18, 2025 10:15:03 PM
dfyydkyxhxkhxkgckhcu
！
微信用户 Sep 18, 2025 10:15:08 PM
jhcjcghchkchgxkhclh
！
微信用户 Sep 18, 2025 10:15:12 PM
fhmcjcjlcgcjc
！
微信用户 Sep 18, 2025 10:15:16 PM
uycjlcglckhclucugfug
！
微信用户 Sep 18, 2025 10:15:20 PM
ugclhcugfljchlclulch
！
微信用户 Sep 18, 2025 11:02:08 PM
Good good good .
！
微信用户 Sep 18, 2025 11:02:17 PM
Good good good .
！
微信用户 Sep 18, 2025 11:02:25 PM
Good good good .
！
微信用户 Sep 18, 2025 11:19:30 PM
yigeyemeidui
！
微信用户 Sep 19, 2025 6:46:39 AM
vtctcftcrtccrctcdcfctdctcgfcddrcfxd
！
微信用户 Sep 19, 2025 6:46:52 AM
gtdctdtctdtdtddrxrdxd
！
微信用户 Sep 19, 2025 6:51:58 PM
diusxklblcarqt
！
微信用户 Sep 19, 2025 6:52:03 PM
yestovcyostso
！
微信用户 Sep 19, 2025 6:52:07 PM
yzfohvjfldfu
！
oUm2H1TDWwUNYqSmgDlKNTQkGoIs Sep 20, 2025 12:20:20 PM
I think it is very good to improve my English.
！
微信用户 Sep 20, 2025 11:40:12 PM
xenophobic
！
微信用户 Sep 20, 2025 11:40:18 PM
xenophobic
！
微信用户 Sep 20, 2025 11:40:22 PM
xenophobic
！
微信用户 Sep 22, 2025 6:20:46 PM
S!job job job
！
微信用户 Sep 22, 2025 6:20:54 PM
Just a few days after
！
微信用户 Sep 22, 2025 11:00:48 PM
family members
！
微信用户 Sep 25, 2025 7:32:24 PM
Frtrftrtfrtfrtfdtxdxtdxterx
！
微信用户 Sep 25, 2025 7:32:47 PM
ryxrffryrfyrfyrfytfutfutucdtdcurdcurdcu
！
微信用户 Sep 25, 2025 7:33:07 PM
fctfctfctfctfctryedrrfyrrfyrdry
！
微信用户 Sep 27, 2025 8:26:26 AM
vvhhbbbbvvvv
！
微信用户 Sep 27, 2025 8:26:32 AM
bnjjhbbnnnnnn
！
微信用户 Sep 27, 2025 8:26:39 AM
bbjbvvvbbbbbvv
！
